ТРУДОВИ И РЕФЕРЕНЦИ

---

1. Ivanovska, Biljana and Xhaferri, Gzim (2026). Zwischen Direktheit und Höflichkeit: Kulturbedingte Unterschiede im Kommunikationsverhalten der Germanistikstudierenden in Nordmazedonien. Journal of Languages for Specific Purposes, 1 (13). pp. 127-141. ISSN 2359-9103
2. Xhaferi, B., Serafimovska, S., Minkova, A. & Ivanovska, B. (2025). Modern perspectives in the study of intercultural pragmatics and their application in the educational process – from theory to practice. Годишен зборник Филолошки факултет, 16(25). ISSN 1857-7059
3. Ivanovska, B. & Xhaferri, G. (2025). Intercultural pragmatics and politeness in language education: a case study of student communication in a multilingual higher educational context. International Journal Knowledge, 72.5(1), pp. 641–648. ISSN 1857-923X
4. Xhaferri, G. & Ivanovska, B. (2025). Pragmatische Kompetenz und der Sprechakt Beschwerden bei den Fremdsprachenstudierenden. Languages, culture and communication: the future of the humanities and social sciences, 1(1), pp. 602–611. ISSN 2955-263X

---

1. Koceva, A., Ivanovska, B., Jankova Alagjozovska, N. & Jovanovska, S. (2025). The Role of Modifiers in Apologetic Discourse: English vs. Macedonian. Languages and Cultures in Time and Space 12, 22–23 Nov 2025, Novi Sad, Serbia.
2. Ivanovska, B. & Xhaferri, G. (2025). Höflichkeit, Respekt und sprachliche Normen: Eine Analyse der Interimsprache Germanistikstudierender in Nordmazedonien. 16. SOEGV-Konferenz, 06–09 Nov 2025, Budva, Montenegro.
3. Xhaferri, G. & Ivanovska, B. (2025). Implementing good practices in language policy in North Macedonia: experiences and challenges. Current Language Policy Practices in European Countries, 5–6 Sept 2025, Budapest, Hungary.
4. Ivanovska, B. & Xhaferri, G. (2025). Intercultural Pragmatics and Politeness in Language Education: A Case Study of Student Communication in a Multilingual Higher Education Context. 50th International Scientific Conference: The power of knowledge, 02–05 Oct 2025, Perea-Thessaloniki, Greece.
5. Ivanovska, B. & Xhaferri, G. (2025). Interkulturelle Pragmatik und Höflichkeit in der akademischen Kommunikation: Eine Fallstudie zur Interaktion von Studierenden im mehrsprachigen Hochschulkontext. 49. Österreichische Linguistiktagung, 5–8 Dec 2025, Klagenfurt, Austria.
6. Ivanovska, B. & Xhaferri, G. (2025). Pragmatic-discursive competence in foreign language teaching – theoretical overview and critical reflection. LI International Scientific Conference Knowledge in Practice, 12–14 Dec 2025, Bansko, Bulgaria.
7. Xhaferri, G. & Ivanovska, B. (2025). Lernmotivation im fremdsprachlichen Kontext: Beweggründe Studierender in Nordmazedonien für die Erlernung der deutschen Sprache. Seventh Saarbrücken International Conference on Foreign Language Teaching, 29 Oct 2025, Saarbrücken, Germany.
8. Jovanovska, S., Xhaferri, B., Ivanovska, B. & Koceva, A. (2026). The Pragmatic Use of Hyperbole in Student Communication: A Study among Students at Goce Delcev University. ABANT 6th International Conference on Current Scientific Researches, 20–22 Feb 2026, Abant–Bolu, Turkey. — Објавен труд: The Pragmatic Use of Hyperbole in Student Communication: A Study Among Students at Goce Delcev University.